Il existe deux méthodes pour installer Bluefish: le compiler à partir du source ou l'installer en tant que paquet binaire. L'installation du paquet binaire est la plus simple, nous l'expliquerons donc en premier lieu. Il existe quelques variantes entre les installations dues aux différences de systèmes opératoires. Nous commencerons par donner un bref aperçu de ces variantes avant d'entrer dans les détails.
Debian : exécutez su - && apt-get update && apt-get install bluefish
Red Hat, Mandrake (et autres distributions Linux qui gèrent rpm) : téléchargez le .rpm le plus récent à partir du site web de Bluefish
FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, Fink et DarwinPorts distribuent Bluefish via leurs systèmes d'empaquetage.
Pour compiler ou installer Bluefish sur une autre plate-forme, voir la Section 4, « Installation d'une distribution source de Bluefish ».