Chapitre III. Démarrage de Bluefish

1. Lancement de Bluefish
2. Options en ligne de commande

Voici les différentes façons de démarrer Bluefish.

1. Lancement de Bluefish

Sous GNOME, on peut démarrer Bluefish à partir du menu Applications/Développement. Dans un terminal, il suffit d'exécuter la commande bluefish.

[Note]

Sous GNOME, bluefish utilise la langue système. Si vous voulez le lancer avec une autre langue, renommez d'abord le répertoire $HOME/.bluefish en $HOME/.bluefish-xx, où xx est la langue en cours. Cela vous permettra de récupérer facilement vos préférences.

Puis utilisez la commande suivante dans un terminal : export LANGUAGE=fr_FR; export LANG=fr_FR; export LC_ALL=fr_FR; bluefish & si vous utilisez un shell de type bash.

Pour avoir le menu personnalisé en français, utilisez la même commande que ci-dessus. Si vous faites tourner bluefish sous GNOME, lancez-le avec cette commande la première fois après installation, ensuite vous pourrez le lancer via le menu Applications/Programmation.